腾讯分分彩组三规律 > 喜剧电影 >

网友大爱《怪物史莱克4》 情节搞笑配音获赞

2018-08-28 23:50

  (图/韩华伟 文/第五铁峰)作为该系列的最后一部,《怪物史莱克4》终于将在8月16日登陆内地影院。8月12日晚,电影网观影团在北京新东安影城提前观看了该片,大批“史莱克”拥趸对这部影片给予了很高的评价,从观影过程中不断爆发的笑声,就可以大致判断出其受欢迎的程度,该片最终获得了89分的综合评分,意犹未尽的网友表示,“如果有好的创意,希望这部动画片还能继续拍下去。”

  以恶搞作为最显著标签的梦工厂动画,近些年来大有创意日渐匮乏,好作品青黄不接的势头。仅有《马达加斯加》系列和《怪物史莱克》系列还能撑一撑门面,前者目前已经开始筹划第三集,据说会在2012年推出,而后者到了今年的第四集就已经宣布要终结,虽然前一集让很多粉丝大呼难看,给“史莱克”这个金字招牌抹了黑,但是真要说本集是完结篇,粉丝们还是非常不舍,在接受问卷调查的10多名网友当中,9名网友表示“坚决支持史莱克系列继续拍下去”,另外几名网友也表示,“假如有好的创意,希望这部动画片还能继续拍下去。”

  作为梦工厂的金字招牌,《怪物史莱克》系列在2001年一经推出,就迅速在全球范围内培养起了众多忠实的粉丝,无论是角色设置,还是故事情节都对经典童话故事颠覆性的重构,给观众带来了全新的审美感受,让人看到了原来王子公主的故事还可以这样讲。在12名电影网网友中间,有9人表示,“史莱克系列前三部都看过,并且都非常喜欢”,这成为了他们参与电影网《怪物史莱克4》观影团的最大动机。

  在好莱坞的经典喜剧影片中一定有一个让人难忘的经典配角,这一点在梦工厂的动画片当中也屡见不鲜,《马达加斯加》系列中企鹅团伙,《功夫熊猫》里的乌龟大师等等。而《怪物史莱克》系列最成功的地方就在于,它不仅主角大受欢迎,就连配角也同样吸引人,那头废话奇多的驴子的受欢迎程度,基本上不在史莱克之下,而且之后几集中分别出现的一些新配角如靴子猫等都大受粉丝欢迎。

  根据电影网的调查结果显示,在《怪物史莱克4》当中,网友最喜欢的角色前三名分别是驴子、靴子猫和史莱克。之所以会出现配角人气高过主角的结果,和它们在本集中的诸多亮点有关。 本集中驴子的搞笑状态相较于前两集明显回升,也许是制作团队意识到了第二集之后,《怪物史莱克》人气下滑的很重要原因是,在影片中负责插科打诨的驴子每每成了哑炮,严重影响了影片的可看性,所以在新一集当中,那个和第一集一样耍贱的驴子又回来了。而靴子猫则在本集当中故伎重演,拿出耍“萌”的看家本领,短短几秒钟的镜头,立刻俘获了观众的心。

  值得一提的是该片的中文配音,质量也算上乘。以往此类搞笑题材的影片,译制版往往因为在翻译和配音等环节上对于情节和笑料的人为耗损,造成观众在看电影的时候总感觉像在喝兑了水的牛奶,感觉不是很纯正。也因此很多观众对于中文配音版十分抵触。但是电影网观影团成员却对当晚观看的配音版表示了很大的认同,他们在接受调查的过程中,对于影片印象最深刻的地方给出的答案,第一是故事的情节,第二是配音演员精彩的配音,尤其是一些加入了本地化处理的配音,既增加了幽默效果,同时又没有显得过分生硬,完全没有了以往动画片配音中过度使用网络热门词而造成的“雷人”效果。

  告别,让这个有点颓废的系列电影焕发出了不一样的生机。查看全文上一页1标签:分享到:

  本周末(08.24-08.26)北美票房收入总计1.01亿美元,环比前一周下跌了21.9%。两部大范围开画的新片《欢乐时光谋杀案》和《机器猛犬》都表现平平,《欢乐时...

  对于刚刚结束的第12届FIRST影展,创投会电影计划正从平台走向制作的可能性;训练营导演透过创作实践的智慧逐渐确立更清晰的创作观念、导演意识;一期FIR...

  8月27日,电影《胖子行动队》在北京举行“FATshion Show”发布会,导演兼主演包贝尔携主创郭京飞、克拉拉、辣目洋子、许君聪亮相。片中另一位男主角文...

  虽然在美国电影艺术与科学学院增设的奥斯卡“最佳流行电影奖”之后,漫威出品的《黑豹》已成为了此奖项呼声最高的电影之一。但漫威总裁凯文·费奇表...

  由“印度三汗”之一萨尔曼·汗、安努舒卡·莎玛共同主演的印度电影《苏丹》在上周末举行限量点映活动,自七夕点映以来,截止目前《苏丹》得到了观众的...